DatenschutzerklärungPrivacy Policy
1. Verantwortliche Stelle1. Data controller
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:The party responsible for data processing on this website is:
Vanessa Dinger
Frankfurt am Main, DeutschlandGermany
dinger.vanessa@gmail.com
2. Hosting2. Hosting
Diese Website wird bei Netlify (Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt Netlify als Auftragsverarbeiter technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.This website is hosted by Netlify (Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA). When the website is accessed, Netlify, acting as a processor, collects technically necessary data (including IP address, time of access, page requested) in server log files. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable provision). Any transfer to the USA is based on the EU Standard Contractual Clauses.
3. Server-Logfiles3. Server log files
Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.The provider automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits automatically: browser type and version, operating system used, referrer URL, hostname of the accessing computer, time of the server request, and IP address. This data is not merged with other data sources. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR.
4. Kontaktformular und Kontaktaufnahme4. Contact form and getting in touch
Wenn Sie mir über das Kontaktformular oder per E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Die Formularübermittlung wird technisch über Netlify Forms verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.If you send me inquiries via the contact form or by email, your details (name, email address, message) are stored for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions. Form submissions are processed technically via Netlify Forms. The legal basis is Art. 6 (1)(b) GDPR (steps prior to entering a contract) or Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in responding). The data is deleted once it is no longer required to achieve the purpose and no statutory retention obligations apply.
5. Schriftarten5. Web fonts
Diese Website verwendet lokal eingebundene (selbst gehostete) Schriftarten. Die Schriftdateien werden direkt vom Server dieser Website ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) und keine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte zu diesem Zweck statt.This website uses locally embedded (self-hosted) fonts. The font files are served directly from this website's host; no connection is made to third-party servers (e.g. Google Fonts) and no data is transmitted to third parties for this purpose.
6. Ihre Rechte6. Your rights
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an die oben genannte verantwortliche Stelle.You have the right at any time to information (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), and to object to processing (Art. 21 GDPR). To exercise these rights, please contact the controller named above.
7. Beschwerderecht7. Right to lodge a complaint
Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Bundesland Ihres Wohnsitzes oder am Sitz der verantwortlichen Stelle.You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the federal state of your residence or at the location of the controller.
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung8. SSL/TLS encryption
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.For security reasons, this site uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the "https://" in your browser's address bar.
Stand: Juli 2026.Last updated: July 2026.